The Samoa Observer reported today that the Australian High Commission has awarded grants to 16 Samoan organisations, as part of the Australian Government’s Direct Aid Programme. The programme targets small-scale projects, and its obvious goal is to give Samoans a head start in life.
Many of these organisations are schools and pre-schools, and the funds will help the centres purchase school and playground equipment, stationery, books, school furniture, computers and other educational materials.
This is very good news, so why does it not make it into the pages of Australian newspapers?
El periódico Samoa Observer informó hoy de que el Alto Comisionado Australiano ha hecho entrega de donaciones a 16 organizaciones samoanas, dentro del Programa de Ayuda Directa del gobierno australiano. El programa tiene como objetivo proyectos de pequeña escala, y su finalidad obvia es darles a los samoanos una pequeña ventaja en la carrera por ganarse la vida.
Muchas de estas organizaciones son escuelas y centros de atención preescolar, y los fondos permitirán a los centros adquirir equipamiento para recreo y escuelas, materiales de clase, libros, sillas y pupitres, ordenadores y otros materiales educativos.
Esta es una noticia muy buena, y me enoja que no la recojan los periódicos australianos.
El diari Samoa Observer va informar hui de que l’Alt Comissionat australià ha fet entrega de donacions a 16 organitzacions samoanes, dins del Programa de Ajuda Directa del govern australià. El programa té com objectiu projectes de escala petita, i la seua finalitat obvia és donar-los als samoans una mica d’avantatge a la carrera per triomfar a la vida.
Moltes d’aquestes organitzacions són escoles y centres d’atenció preescolar; els diners permetran els centres adquirir equipament per patis i escoles, materials per a classe, llibres, cadires i pupitres, ordinadors i altres materials educatius.
És una molt bona notícia, i em molesta que els diaris australians no hi facen cas.
No comments:
Post a Comment