Saturday, February 11, 2012

Helping a good student - Ayudando a una buena estudiante - Ajudant una bona estudiant

Rosita Toafa, on the day she finished school in 2011

In keeping with our wish and commitment to help the community of Lalomanu Village, in 2012 the Clea Salavert Library will be providing financial assistance to a former Lalomanu Primary School student in her Foundation Studies course in preparation for entry into university in 2013.

Rosita Toafa will be studying hard to enter the National University of Samoa in 2013. The Clea Salavert Library proudly supports her efforts to become the first doctor from Lalomanu. We look forward to hearing about her successes and good results later in the year. All the best, Rosita!

En línea con nuestro deseo y compromiso de ayuda a la comunidad del pueblo de Lalomanu,  en 2012 la Biblioteca Clea Salavert se propone proporcionar asistencia económica a una exalumna de la Escuela Primaria de Lalomanu en su curso del año preparatorio de cara a su entrada en la universidad en 2013.

Rosita Toafa se pasará el año estudiando mucho para poder entrar en la Universidad Nacional de Samoa en 2013. La Biblioteca Clea Salavert respalda sus esfuerzos por convertirse en la primera doctora de Lalomanu. Confiamos en recibir noticia de sus éxitos académicos y buenas notas a fines de año. ¡Nuestros mejores deseos, Rosita!

Continuant amb el nostre desig i compromís d'ajuda a la comunitat del poble de Lalomanu, en 2012 la Biblioteca Clea Salavert es proposa proporcionar assistència econòmica a una antiga alumna de l'Escola Primària de Lalomanu en el seu curs preparatori, de cara a la seua entrada a la universitat en 2013.

Rosita Toafa es passarà l'any estudiant molt per poder entrar a la Universitat Nacional de Samoa en 2013. La Biblioteca Clea Salavert dóna suport als seus esforços per ser la primera mèdica nascuda a Lalomanu. Esperem rebre notícia dels seus èxits acadèmics i bones notes a la fi de l'any. Nostres millors desitjos per a Rosita!