Thursday, August 26, 2010

Discovering literature - Descubrir la literatura - Descobrir la literatura





Discovering literature

Amaroo School Library is holding a Book Fair this week. Today we went and bought books for Clea’s brothers. They chose one favourite book each, which they paid for with their own pocket money. Then they were allowed to choose one more book (the ones you see in the image), which their father paid for.
Lately we have been reading an adapted version of Don Quixote. The twins love to hear the story of the old man who went crazy because he read so many books. They think the windmill adventure is hilarious. The discovery of good literature at such a young age is a surefire guarantee that reading will become a habit in later years.



Descubrir la literatura

Se celebra esta semana en la Biblioteca de la Escuela Pública de Amaroo una Feria del Libro. Hoy hemos ido y hemos comprado libros para los hermanos de Clea. Han escogido un libro favorito cada uno, y lo han pagado con el dinero de su paga. Luego han podido elegir un libro más (los que se ven en la imagen), y estos últimos los ha pagado su padre.
Últimamente hemos leído una versión adaptada de Don Quijote. A los mellizos les encanta escuchar la historia del viejo que perdió el juicio de tanto leer libros. La aventura de los molinos de viento les parece divertidísima. Descubrir la buena literatura a tan tierna edad es garantía infalible de que la lectura se convertirá en hábito años más tarde.



Descobrir la literatura

Aquesta setmana la Biblioteca de l'Escola Pública d'Amaroo acull una Fira del Llibre. Avui hem anat i hem comprat llibres per als germans de Clea. Cadascú ha escollit un llibre favorit, i ho ha pagat amb els diners de la seua paga. Després han pogut triar un llibre més (els que es veuen en la imatge), i aquests últims els ha pagat el seu pare.
Últimament hem llegit una versió adaptada del Quixot. Als bessons els encanta escoltar la història del vell que va perdre la raó de tant llegir llibres. L'aventura dels molins de vent els sembla molt divertida. Descobrir la bona literatura a tan jove edat és garantia indubtable que la lectura es convertirà en hàbit anys més tard.

No comments:

Post a Comment